jueves, 18 de diciembre de 2014

Microsoft states that its new tool aimed at creating jobs and presentations, #Sway, is ready

http://wwwhatsnew.com/2014/12/15/microsoft-sway-ya-esta-disponible-para-todos-los-usuarios-sin-necesidad-de-invitaciones/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

traducido por Federico Dilla

Microsoft Sway is now available to all users without invitations
By Fco. José Hidalgo Productivity

Microsoft has today issued a notice which states that its new tool aimed at creating jobs and presentations, Sway, begins

12/15/2014
Sway

Sway

Microsoft has today issued a notice which states that its new tool aimed at creating jobs and presentations, Sway, begins to be available to all users without invitation. All you have to do is go to Sway.com and log in with a Microsoft account.

The company itself states that its new tool is still in preview phase, and to date, have been working hard to make improvements based mainly on contributions that users have made, which both they and the new ones are added, will continue to make their contributions for them to be considered for future improvements.

Microsoft has also provided data, pointing to his new tool has received more than 175,000 requests for access to one million unique visitors. The opening of access without invitations occurs 10 weeks after the release of the tool itself.

It has also listed those improvements that just launched in Sway, highlighting the ability to undo and redo, incorporating the role of bullets and numbering in your toolbar texts, the ability to edit paragraphs of text directly from the canvas itself the possibility of rearranging sections as desired, among others.

From today, Sway has a new update of the mobile application for iPhone, being limited its availability to Australia and New Zealand, where it was launched a few weeks ago.

This update, the announcement includes some key improvements based on feedback from users of the first version. Furthermore, it has set up a UserVoice forum where users who can make contributions based on the iPhone application can participate. It is further expected that the application be launched soon in the United States and other English-speaking countries.

Microsoft Sway ya está disponible para todos los usuarios sin necesidad de invitaciones


Microsoft ha hecho público hoy un anuncio en el que señala que su nueva herramienta orientada a la creación de trabajos y presentaciones, Sway, comienza
15/12/2014
Sway
Microsoft ha hecho público hoy un anuncio en el que señala que su nueva herramienta orientada a la creación de trabajos y presentaciones, Sway, comienza a estar disponible para todos los usuarios sin necesidad de invitación. Todo lo que tienen que hacer es ir a Sway.com e iniciar sesión con una cuenta de Microsoft.
La propia compañía puntualiza que su nueva herramienta aún se encuentra en fase de vista previa, y que hasta la fecha, han estado trabajando duro realizando mejoras en base, sobre todo, a las aportaciones que han realizado los usuarios, los cuales tanto ellos como los nuevos que se incorporen, podrán continuar realizando sus aportaciones para que sean tenidas en cuenta para futuras mejoras.
Microsoft también ha ofrecido datos, apuntando a que su nueva herramienta ha recibido más de 175.000 solicitudes de acceso y un millón de visitantes únicos. La apertura del acceso sin necesidad de invitaciones se produce 10 semanas después del lanzamiento de la propia herramienta.
Igualmente, ha enumerado aquellas mejoras que acaban de lanzar en Sway, destacando la posibilidad de deshacer y rehacer, la incorporación de la función de viñetas y numeración en su barra de herramientas de textos, la posibilidad de editar párrafos de textos directamente desde el propio lienzo, la posibilidad de reordenar secciones como se desee, entre otros.
Desde hoy, Sway cuenta con una nueva actualización de la aplicación móvil para iPhone, estando limitada su disponibilidad a Australia y también a Nueva Zelanda, donde fue lanzada hace unas semanas.
Esta actualización, según el anuncio, incluye algunas mejoras clave en base a las reacciones de los usuarios de la primera versión. Además, se ha habilitado un foro en UserVoice donde pueden participar aquellos usuarios que puedan realizar aportaciones en base a la aplicación para iPhone. Se espera, además, que la aplicación sea lanzada próximamente en los Estados Unidos y otros países de habla inglesa.