martes, 9 de febrero de 2016

What is: NVOD (Near Video On Demand), MVNO (Mobile Virtual Network Operator MVNO), online HD, Opt-in, Opt-out, Insertion Order. overlay





NVOD (Near Video On Demand)
Near Video On Demand. This is the distribution of cinema, television programming via cable networks or Internet. Such as VOD (Video On Demand) these emissions are not linear.
Near Video On Demand. Se trata de la distribución de cine o programación de televisión a través de redes de cable o Internet. Como el VOD (Video On Demand) estas emisiones no son lineales.

OMV (Operador Móvil Virtual, MVNO)
Telephone operator that offers its services using the access network operators with their own network.
Operador de telefonía que ofrece sus servicios utilizando las redes de acceso a los operadores con red propia.

Online HD
Distribution of HD video online, typically composed of 720p standards, the number 720 means 720 horizontal lines of display resolution, while the letter stands for progressive scan or non-interlaced. The 720p resolution is 1280x720 pixels (921,600 points)

Distribución de vídeo online en alta definición, típicamente compuesto por los estándares 720p, El número 720 significa 720 líneas horizontales de resolución de pantalla, mientras que la letra significa progressive scan o no entrelazada. La resolución de 720p es de 1280x720 píxeles (921.600 puntos)

Opt-in
Consent of an individual to a company to use their data for commercial or marketing purposes. The specific terms of each agreement must be clearly defined by the company that collects the data and must be actively accepted by the consumer.

Consentimiento de un individuo a una empresa para utilizar sus datos con fines comerciales o de marketing. Los términos concretos de cada consentimiento han de quedar bien definidos por la empresa que recaba los datos y han de ser aceptados de manera activa por el consumidor.

Opt-out
This term is used when an individual declares he does not want a company to use its data for commercial or marketing purposes.
Se usa este término cuando un individuo declara que no quiere que una empresa utilice sus datos con fines comerciales o de marketing.

Orden de inserción
printed and formal to start the implementation of an advertising campaign request. Usually the application or purchase order identifies the name of the campaign, the website receives the request and the planner or buyer making the request, as well as individual advertisements to be published (or person are provided), the size, the dates of commencement and completion campaign, the model of price discounts that arise and the requirements and possible penalties or conditions regarding the non-delivery of impressions.
Petición impresa y formal para iniciar la puesta en marcha de una campaña publicitaria. Por lo general, la solicitud o la orden de compra identifica el nombre de la campaña, el sitio web que recibe la solicitud y el planificador o comprador que realiza la petición, así como los anuncios publicitarios individuales que han de publicarse (o la persona que los proporciona), el tamaño, las fechas del comienzo y finalización de campaña, el modelo de precio, los descuentos que procedan y los requisitos y posibles penalizaciones o condiciones en relación con el incumplimiento de la entrega de las impresiones.

Overlay


advertising content that appears normally in an overlay to an audiovisual content in a video player.
Contenido publicitario que aparece, normalmente, en una capa superpuesta a un contenido audiovisual en un player de vídeo.