viernes, 27 de febrero de 2015

Fundera. To learn about grants, subsidies and public funding in Spain

http://www.expansion.com/2015/02/17/emprendedores-empleo/emprendimiento/1424192759.html?cid=SMBOSO22801&s_kw=linkedin

traducido por Federico Dilla

Fundera. To learn about grants, subsidies and public funding in Spain
Find out about the grants, subsidies and public funding available from the government can be a tremendously complex and cumbersome process. In an effort to simplify this task Fundera born.
Fundera
This is a free platform that aggregates all information on European public funding for innovation projects. It does automatically, so that the data is updated while it does on the websites of the agencies.
The platform further includes the possibility of hiring advice on what funding lines are more suited to each company. The service is provided by allied consultants, including Econet, Qi Energy, FInanziaPyme and Global Approach Consulting.
"Fundera will be useful both large companies and consolidated as SMEs, start up or research," says Diego Soro, CEO of the company.
Getting Started
Fundera.eu has been released this week, so it still includes 100% of existing funding in the Community. "Fundera includes something less than 400 direct links to collect information worth over 8,500 million euros, although later this year is expected to have picked up more than EUR 40,000 million active funding from the European Union from different sectors» , Soro said.
Although called equal, the new Fundera.eu is an independent company from start up based in New York (Fundera.com), a search platform bank loans. It is now available online in both Castilian and English.

Fundera. Para informarse sobre las ayudas, subvenciones y financiación pública 
Informarse sobre las ayudas, subvenciones y financiación pública disponible por parte de las Administraciones Públicas puede resultar un proceso tremendamente complejo y engorroso. Con el afán de simplificar esta tarea nace Fundera.
fundera
Se trata de una plataforma gratuita que agrega toda la información sobre financiación pública europea para proyectos de innovación. Lo hace de manera automática, de modo que los datos se actualizan al tiempo que lo hace en las páginas web de los distintos organismos.
La plataforma incluye, adicionalmente, la posibilidad de contratar asesoramiento sobre qué líneas de financiación se adecuan más a cada empresa. El servicio lo proporcionan consultoras aliadas, incluyendo eConet, Qi Energy, FInanziaPyme y Global Approach Consulting.
«Fundera le será de utilidad tanto a grandes empresas ya consolidadas como a pymes, start up o centros de investigación», afirma Diego Soro, CEO de la compañía.Primeros pasosFundera.eu se ha estrenado esta misma semana, por lo que todavía no incluye el 100% de la financiación existente en el territorio comunitario. «Fundera incluye algo menos de 400 enlaces directos que recogen información por valor de más de 8.500 millones de euros, aunque para finales de este año se espera haber recogido más de 40.000 millones euros de financiación activa de la Unión Europea de diferentes sectores de actividad», explica Soro.
Aunque se llamen igual, la nueva Fundera.eu es una empresa independiente de la start up con sede en Nueva York (Fundera.com), una plataforma de búsqueda de préstamos bancarios. Está ya disponible online, tanto en castellano como en ingles.