Compra
programática
Traducción directa de la expresión
PROGRAMMATIC BUYING. La acepción más adecuada para el térmico sería la de
COMPRA PROGRAMADA atendiendo a la
capacidad de ejecución que encierra el término cuya acepción más adecuada según
el RAE es la 6ª “Optimar el valor de una función de muchas variables cuyos
valores extremos son conocidos.” Ambas acepciones hacen referencia a la ejecución de la compra de medios online
mediante pujas u ofertas estables a través de tecnologías basadas en algoritmos
que definen los términos de la demanda y son capaces de ejecutar la compra más
adecuada a los objetivos de campaña, definidos en términos de perfiles, precio,
valor o cualquier otro parámetro fijado e identificado por el comprador y cuya
ejecución se realiza en tiempo real
purchase program
Direct translation of the expression PROGRAMMATIC BUYING. The most suitable for thermal sense would be attending PURCHASE PROGRAM implementation capacity enclosing the most appropriate term whose meaning according to RAE is the 6th "Optimize the value of a function of many variables whose extreme values are known." Both meanings refer to the execution of the purchase of online media by stable bids or offers through technologies based on algorithms that define the terms of demand and are able to execute the most appropriate purchase campaign objectives, defined in terms of profiles, price, value or any other parameter set and identified by the buyer and the execution is done in real time
Comprador
Denominación válida para cualquier empresa o
estamento que actúa como comprador ante un site, bien de forma directa o a
través de terceros.
buyer
Valid for any company or establishment as a buyer to a site, either directly or through third denomination.
Contenido
patrocinado
Patrocinio de las áreas de contenido (por
ejemplo, toda la página web o un canal específico) por parte de una marca.
sponsored Content
Sponsorship of the content areas (eg entire website or a specific channel) by a brand.
Convergencia
digital
Proceso que lleva a la unificación y
homogeneidad de servicios y tecnología entre los diferentes dispositivos (PC,
Móvil, tabletas, TV…), haciendo que dichos servicios no sean definidos por el
terminal desde el que se accede, sino que estén integrados y ofrezcan,
prácticamente, la misma experiencia de usuario.
digital Convergence
Process leading to the unification and uniformity of services and technology between different devices (PC, mobile, tablet, TV ...), making such services are not defined by the terminal from which you access but are integrated and offered, practically the same user experience.
Conversiones
Ejemplos de Conversiones pueden ser: La venta
de un producto generado a través de un banner estratégicamente colocado en una
Web. El registro de un usuario para determinado newsletter. La descarga de un
software o freeware
Conversions
Conversion Examples include: Selling a product generated through a strategically placed banner on a website. Registering a user determined newsletter. Downloading software or freeware
