miércoles, 6 de mayo de 2015

Chinese investment part in new directions

http://www.valoresdigital.es/la-inversion-china-parte-hacia-nuevos-rumbos/#.VUm8-I7tmkp

traducido por Federico Dilla
Chinese investment part in new directions

Inés Araguas May 5, 2015
162915245_medium_7780v2
In 2014 the Chinese economy entered a new stage. Even with an increase of 7.4% in GDP the Asian giant remains a very good result, as its economy matures, is unlikely to return to growth in double digits experienced over the past 30 years. A strong but more moderate growth will now become "the new standard" that marks the Chinese economy.

This is indicated by the China Outlook 2015 report prepared by KPMG International which also marks the beginning of a new cycle of Chinese investments abroad with more companies investing in a greater number of industries and countries. According to the Ministry of Commerce of the People's Republic of China (MOFCOM, for its acronym in English), the non-financial direct investment from China abroad in 2014 reached 102.900 billion, representing an annual increase of 14.1 %. To move up the value chain, Chinese companies expanded their overseas investment into new sectors, mainly high-tech, food processing, real estate, manufacturing and services; and similarly they increased their investment activity in North America, Europe and Australia. According to David Höhn, Head of China Practice of KPMG in Spain partner, "the geographical and sectoral diversification of Chinese investment abroad is a fundamental pillar in the change of economic model that wants to carry out the government of the Asian giant".

At the same time, MOFCOM statistics show that foreign direct investment (FDI) in China also broke records in 2014, eclipsing the success of 2013. In total, in the whole of last year the inflow of foreign capital in China reached record figure of 119,600 million dollars, representing an increase of 1.7%. The highest growth recorded the service sector, which increased 7.8%, while FDI in the manufacturing sector posted a double-digit decline, reflecting the degree to which the Chinese economy has been "rebalanced" toward the services sector.

In this context, experts from KPMG provide its outlook for this year including the following predictions:

1. It is likely that China's GDP growth will slow further in 2015, although not dramatically.

2. After far exceed the increase of FDI in China in 2014, Chinese-funded outlets should continue its double-digit growth in 2015, expanding therefore the gap between them.

3. It is likely that FDI in China remains at the level of 2014, about 120 billion dollars.

In addition, the KPMG report says that as China shifts the emphasis of its economic growth model from a "growth in quantity" to "quality development", Chinese companies are investing in "new" sectors beyond extraction of natural resources. With agreements covering a larger number of industries, it is not surprising that also the geographical destinations to the Chinese capital addresses are changing: from developing countries, rich in natural resources, developed countries that provide access to high technology, established brands, extensive industry experience and global distribution networks.

Actors who gain weight

In the past, large state-owned enterprises of China (SOEs) were the ones who dominated capital outflows abroad with massive arrangements focused on resource extraction. But today, experts are watching KPMG beyond seeking access to natural resources, foreign direct investment of Chinese companies is being driven, increasingly, by the need to renew and transform itself for sustained growth .

Investors involved in this new wave of departures of Chinese capital into non-traditional destinations comprise a large number of privately owned enterprises (POEs) who are fighting against demanding and competitive markets. In addition, a clear trend is that Chinese POEs are becoming increasingly ambitious and are increasingly taking place on a larger scale agreements. Last year, in particular privately owned companies accounted for 41% of China's direct investment abroad in mergers and acquisitions (M & A) in the amount of the transaction; compared to 31% in 2013 which accounted for 10% in 2010. "The national competitiveness, international and China, through the increase of private initiative and the gradual reduction of state involvement, implying a rapid equilibrium of forces between the main operators, "explains David Höhn.

We are thus facing a new paradigm of Chinese investment abroad with actors before in the shade, are now becoming increasingly important and investing in a larger number of sectors and countries. Thus it is clear that while the Chinese economy matures, its investment abroad so does the search, now, the resources of advanced countries to enable it to further develop its model of "quality growth".

InfoChinadef

La inversión china parte hacia nuevos rumbos

Inés Araguas 
162915245_medium_7780v2
En 2014 la economía china entró en una nueva etapa. Aunque con un avance del 7,4% en su PIB el gigante asiático mantiene un muy buen resultado, conforme su economía madura, es poco probable que vuelva al crecimiento de dos dígitos experimentado durante los últimos 30 años. Un crecimiento fuerte pero más comedido se convertirá ahora en “la nueva norma” que marque la economía china.
Así lo indica el informe China Outlook 2015 elaborado por KPMG International que también señala el inicio de un nuevo ciclo de inversiones chinas en el exterior con más compañías invirtiendo en un mayor número de industrias y de países. Según el Ministerio de Comercio de la República Popular de China (MOFCOM, por sus siglas en inglés), la inversión directa no financiera de China en el extranjero alcanzó en 2014 los 102.900 millones de dólares, lo que representó un incremento anual del 14,1%. Para ascender en la cadena de valor, las empresas chinas expandieron su inversión en el exterior hacia nuevos sectores, fundamentalmente, de alta tecnología, agroalimentario, inmobiliario, manufacturas y servicios; y del mismo modo aumentaron su actividad inversora en Norteamérica, Europa y Australia. Según David Höhn, socio responsable de la Práctica China de KPMG en España, “la diversificación geográfica y sectorial de las inversiones chinas en el exterior es un pilar fundamental en el cambio de modelo económico que quiere llevar a cabo el gobierno del gigante asiático”.
Al mismo tiempo, las estadísticas del MOFCOM muestran que la inversión extranjera directa (IED) en China también batió récords en 2014, eclipsando el buen resultado de 2013. En total, en el conjunto del pasado año las entradas de capital extranjero en China alcanzaron la cifra récord de 119.600 millones de dólares, lo que supuso un aumento interanual del 1,7%. El mayor crecimiento lo registró el sector servicios, que se incrementó un 7,8%, mientras que la IED en el sector manufacturero anotó un descenso de dos dígitos, lo que refleja el grado en que la economía china se ha “reequilibrado” hacia el sector servicios.
En este contexto, los expertos de KPMG ofrecen su perspectiva para este año incluyendo las siguientes predicciones:
1. Es probable que el crecimiento del PIB chino se ralentice aún más en 2015, aunque no de forma drástica.
2. Tras superar con creces el incremento de la IED recibida en China durante 2014, las salidas de capital chino deberían continuar con su crecimiento de dos dígitos en 2015, ampliando en consecuencia, la brecha existente entre ambos.
3. Es probable que la IED recibida en China se mantenga en el nivel de 2014, alrededor de unos 120 mil millones de dólares.
Asimismo, el informe de KPMG explica que a medida que China traslada el énfasis de su modelo de crecimiento económico desde un “crecimiento en cantidad” a un “desarrollo de calidad”, las compañías chinas están invirtiendo en “nuevos” sectores más allá de la extracción de recursos naturales. Con acuerdos que abarcan un mayor número de industrias, no es de extrañar que también los destinos geográficos a los que se dirige el capital chino estén cambiando: desde países en desarrollo, ricos en recursos naturales, a países desarrollados que proporcionan acceso a alta tecnología, marcas establecidas, amplia experiencia en el sector y redes de distribución global.
Actores que ganan peso
En el pasado, las grandes empresas de propiedad estatal de China (SOEs) eran quienes dominaban las salidas de capital al extranjero con acuerdos masivos centrados en la extracción de recursos. Pero en la actualidad, los expertos de KPMG están observando cómo más allá de buscar el acceso a recursos naturales, la inversión directa al exterior de las compañías chinas se está viendo impulsada, crecientemente, por la necesidad de renovarse y transformarse para lograr un crecimiento sostenido.
Los inversores involucrados en esta nueva oleada de salidas de capital chino hacia destinos no tradicionales comprenden un gran número de empresas de propiedad privada (POEs) que están luchando contra mercados nacionales exigentes y competitivos. Además, una tendencia clara es que las POEs chinas se están volviendo cada vez más ambiciosas y crecientemente están llevando a cabo acuerdos a mayor escala. El pasado año, en concreto, las empresas de propiedad privada representaron un 41% de la inversión directa de China al exterior en operaciones de fusiones y adquisiciones (M&A), por importe de la transacción; frente al 31% que supusieron en 2013 y el 10% en 2010. “La competitividad nacional, y también internacional de China, pasa por el aumento de la iniciativa privada y la progresiva reducción de la involucración del Estado, lo que implica un rápido equilibrio de fuerzas entre los principales agentes económicos“, explica David Höhn.
Nos encontramos, así, ante un nuevo paradigma de inversión china en el extranjero con actores que, antes en la sombra, están cobrando ahora cada vez más importancia e invirtiendo en un mayor número de sectores y de países. De este modo queda patente que al tiempo que la economía china madura, su inversión en el exterior también lo hace al buscar, ahora, los recursos propios de países avanzados que le permitan seguir desarrollando su modelo de “crecimiento de calidad”.
InfoChinadef