traducido por Federico Dilla
Google against cyber thugs
Moran Rafael Bernaldo de Quiros
21/04/2015 @ 11: 39: 19 GMT + 1
The company is committed to an unusual algorithm would need only five to ten texts to determine whether this is a "troll" and what is its origin.
Google against thugs cibernéticosAmpliar
To that end, Google has relied on prestigious Cornell and Stanford researchers, who have been responsible for developing this course algorithm.
The research has focused on analyzing the behavior of these "trolls" in order to determine their patterns so you can identify them at any online community, in order to remove them.
The search engine has published open this study, available here, so that those interested in uncovering this type of trolls in your community can identify. A priori, the text highlights questionable grammar actions as a perverse spelling or a frequency higher than normal publication.
For Wired most surprising of the study which analyzed more than 1.7 million users, which translates into more than 40 million messages in 18 months between communities Breitbart, CNN and IGN.
Although Google has refused to make official the existence of a public algorithm in this regard, the data have been determining factors in differentiating a set of common behaviors in those users whose only purpose is to create conflict.
The "community troll" in Spain
Despite their increasingly sophisticated mechanisms are increasingly the "trolls" that are seen on the Internet, especially since the rise of social networks in Spain.
So much so that until the chain of television audience leader and social impact of our country required two different consultants to identify the origin of suffering massive attacks through social platforms.
According Vertele, Mediaset Spain has hired a firm of cybersecurity, as expected, confirmed the suspicions of the group on the existence of a small number of accounts that generate a huge amount of negative comments about their chains, in view of the that seems the most talked about moment orchestrated movement and not a real boycott, as they pray the last hastags (#BoicotAMediaset, #BoicotAnunciantesMediaset, #BoicotMediaset), which have become Trending Topic, or what is the same, both national and global levels.
Google contra los gamberros cibernéticos
Por Rafael Morán Bernaldo de Quirós
21/04/2015@11:39:19 GMT+1
La compañía apuesta por un insólito algoritmo que sólo necesitaría de entre cinco y diez textos para determinar si se trata de un “troll” y cuál es su procedencia.
Ampliar
|
Para ello, Google se ha valido de prestigiosos investigadores de Cornell y Standford, quienes han sido los encargados de desarrollar este supuesto algoritmo.
La investigación se ha centrado en analizar el comportamiento de estos “trolls”, con el fin de determinar sus patrones y así poder identificarlos en cualquier comunidad online, con el fin de eliminarlos.
El buscador ha publicado en abierto este estudio, disponible aquí, con el fin de que aquellos interesados en destapar este tipo de trolls en su comunidad pueda identificarlos. A priori, en el texto se destacan acciones como una gramática dudosa, una proterva ortografía o una frecuencia de publicación más elevada de lo normal.
Para Wired lo más sorprendente del estudio es que se han analizado a más de 1,7 millones de usuarios, lo que se traduce en más de 40 millones de mensajes en 18 meses, entre las comunidades de Breitbart, CNN e IGN.
Aunque Google no ha querido hacer oficial la existencia de un algoritmo público a este respecto, los datos han sido determinantes a la hora de diferenciar una serie de comportamientos comunes en estos usuarios cuyo único fin es el de crear conflicto.
La “comunidad troll” en España
A pesar de sus mecanismos cada vez más sofisticados, cada vez son más los “trolls” que se dejan ver por la Internet, sobre todo desde el auge de las Redes sociales en España.
Tanto es así que hasta la cadena de televisión líder de audiencia e impacto social de nuestro país ha requerido de dos consultoras diferentes para identificar el origen de los ataques masivos que sufre a través de las plataformas sociales.
Según Vertele, Mediaset España ha contratado a una empresa de ciberseguridad que, como era de esperar, ha confirmado las sospechas del grupo sobre la existencia de un número reducido de cuentas que generan una ingente cantidad de comentarios negativos sobre sus cadenas, en vistas a lo que parece un movimiento orquestado y no un verdadero boicot, como rezan los últimos hastags (#BoicotAMediaset, #BoicotAnunciantesMediaset, #BoicotMediaset), que han llegado a ser Trending Topic, o lo que es lo mismo, lo más comentado del momento, tanto a nivel nacional como mundial.
La investigación se ha centrado en analizar el comportamiento de estos “trolls”, con el fin de determinar sus patrones y así poder identificarlos en cualquier comunidad online, con el fin de eliminarlos.
El buscador ha publicado en abierto este estudio, disponible aquí, con el fin de que aquellos interesados en destapar este tipo de trolls en su comunidad pueda identificarlos. A priori, en el texto se destacan acciones como una gramática dudosa, una proterva ortografía o una frecuencia de publicación más elevada de lo normal.
Para Wired lo más sorprendente del estudio es que se han analizado a más de 1,7 millones de usuarios, lo que se traduce en más de 40 millones de mensajes en 18 meses, entre las comunidades de Breitbart, CNN e IGN.
Aunque Google no ha querido hacer oficial la existencia de un algoritmo público a este respecto, los datos han sido determinantes a la hora de diferenciar una serie de comportamientos comunes en estos usuarios cuyo único fin es el de crear conflicto.
La “comunidad troll” en España
A pesar de sus mecanismos cada vez más sofisticados, cada vez son más los “trolls” que se dejan ver por la Internet, sobre todo desde el auge de las Redes sociales en España.
Tanto es así que hasta la cadena de televisión líder de audiencia e impacto social de nuestro país ha requerido de dos consultoras diferentes para identificar el origen de los ataques masivos que sufre a través de las plataformas sociales.
Según Vertele, Mediaset España ha contratado a una empresa de ciberseguridad que, como era de esperar, ha confirmado las sospechas del grupo sobre la existencia de un número reducido de cuentas que generan una ingente cantidad de comentarios negativos sobre sus cadenas, en vistas a lo que parece un movimiento orquestado y no un verdadero boicot, como rezan los últimos hastags (#BoicotAMediaset, #BoicotAnunciantesMediaset, #BoicotMediaset), que han llegado a ser Trending Topic, o lo que es lo mismo, lo más comentado del momento, tanto a nivel nacional como mundial.
